Уровни обучения и общеевропейская система CEF
В своей деятельности курсы иностранных языков «Streamline» руководствуются новыми европейскими стандартами в области обучения иностранным языкам. Учебные программы и уровни, существующие на курсах «Streamline», приведены в полное соответствие с общеевропейской системой оценки знания иностранных языков Сommon European Framework (CEF).
В сертификатах, выдаваемых «Streamline», помимо указания уровня владения иностранным языком по общепринятой международной шкале, указывается и уровень по шкале CEF. Основной учебник «New Cutting Edge» британского издательства Longman, используемый в «Streamline» для обучения общему курсу английского языка, издан в 2005 году в соответствии с требованиями CEF, как и большинство других учебных курсов, используемых в «Streamline».
Общеевропейская система оценки знания иностранных языков CEF была разработана Советом Европы в целях унификации различных шкал, которые используются для определения уровня владения иностранным языком.
Суть CEF заключается в том, что она устанавливает единые стандарты, которые применяются во всех европейских странах в процессе преподавания иностранных (европейских) языков и оценки знания студентов.
Устанавливая единые критерии оценки, CEF служит основой для взаимного признания языковых квалификаций в рамках Европы. Это заметно упрощает образовательную и трудовую миграцию населения.
Согласно CEF, знание иностранного языка определяется по шести уровням (от A1- самый низкий до С2 – самый высокий) с помощью формулы «can do» (то есть набора языковых навыков, которые может продемонстрировать студент).
Полный текст CEF смотрите на сайте Совета Европы.
Уровни обучения на курсах «Streamline»:
Полная программа комплексного обучения английскому языку рассчитана на 6 уровней (Beginner/Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency).
Полная программа обучения немецкому языку рассчитана на 5 уровней (Grundstufe 1, Grundstufe 2, Mittelstufe 1, Mittelstufe 2, Oberstufe).
Программа обучения французскому языку включает 3 уровня (Elementaire, Medium, Avancé).
Программа обучения итальянскому языку включает 4 уровня (Elementare, Pre-Intermedio, Intermedio, Medio-Avanzato).
Программа обучения испанскому включает 3 уровня (Principiante, Intermedio, Avanzato).
Программа обучения китайскому, чешскому и польскому языкам состоит из 2-х уровней: для начинающих и продолжающих.
По окончании каждого уровня обучения студенты «Streamline» могут:
По окончании уровня Elementary/Grundstufe 1 – общаться на основные бытовые темы, используя базовый лексический запас.
По окончании уровня Pre-Intermediate/Grundstufe 2 – общаться на любые бытовые темы, используя расширенный лексический запас.
По окончании уровня Intermediate/Mittelstufe – достаточно свободно общаться на любые темы, используя расширенный лексический запас.
По окончании уровня Upper-Intermediate/Oberstufe – свободно общаться на языке.
По окончании уровней Advanced, Proficiency – увеличить скорость восприятия и реакции при общении на иностранном языке, свободно оперировать сложными языковыми конструкциями, разбираться в стилистике языка, иметь произношение, приближенное к произношению носителей языка.
С помощью таблицы можно сравнить уровни, преподаваемые на курсах «Streamline» по конкретным сериям учебников, со шкалой CEF
|
Уровень
CEF |  |
Английский язык | |
Немецкий
язык | |
Французский язык | |
Итальянский язык |
|
A1 | | General English: New Cutting Edge Elementary
Business English: Market Leader Elementary
English For Teenagers: Enterprise 1
Intensive Course: Basic Survival | |
Algemeines Deutsch
Schritte international
Berufssprache:
Dialog Beruf 1
Deutsch für
Jugendliche:
Pin Pong 1 | |
Campus 1 | |
Linea Diretta
Volumo Unico |
|
A2 | | General English: New Cutting Edge Pre-Intermediate
Business English: Market Leader Pre-Intermediate
English for Teenagers: Enterprise 2
Intensive Course: Survival English | |
Algemeines Deutsch Tangram 2
Berufssprache:
Dialog Beruf 2
Deutsch für Jugendliche:
Pin Pong 2
| |
Campus 2 | |
Linea Diretta
Volume Primo |
|
B1 | |
General English: New Cutting Edge Intermediate
Business English: Market Leader Intermediate
English for Teenagers: Enterprise 3 | |
Algemeines Deutsch
EM Brückenkurs
Berufssprache:
Dialog Beruf 3
Deutsch für Jugendliche:
Pin Pong 3
| |
Campus 3 | |
Linea Diretta
Volume Secondo |
|
B2 | |
General English: New Cutting Edge Upper Intermediate
Business English: Market Leader Upper Intermediate
English for Teenagers:Enterprise 4 | |
Algemeines Deutsch
Em neu Hauptkurs
Berufssprache:
Deutsch für den Beruf
Deutsch für Jugendliche:
Blick 1
| |
| |
Linea Diretta
Corso Medio |
|
C1 | |
General English: Cutting Edge Advanced
IELTS Preparation Course | |
Algemeines Deutsch
Em neu Abschlusskurs
Deutsch für Jugendliche:
Blick 2 | |
| |
Linea Diretta
Corso Superiore |
|
C2 | |
General English: New Proficiency Gold
IELTS Preparation Course | |
Algemeines Deutsch
Auf Neuen Wegen | |
| |
|
